ÐÏࡱá>þÿ 7þÿÿÿþÿÿÿ6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ › ÍÉÀá°Áâ\pñ‚í‹Yex¤[ B°aÀ=œ¯¼=xZ´-^8X@"·Ú1ðÿ†ä‹[SO1ðÿ†ä‹[SO1ðÿ†ä‹[SO1ðÿ†ä‹[SO1ðÿ†ä‹[SO1´ÿ†ä‹[SO1𠐆ä‹[SO1ð†ä‹[SO1.´ÿäTimes New Roman1´ÿ¼†ä‹[SO1.´ÿ¼äTimes New Roman1.dÿäTimes New Roman1.Œÿ¼äTimes New Roman1.ÿ¼äTimes New Roman1ÿ¼†ä‹[SO"¥"#,##0;"¥"\-#,##0"¥"#,##0;[Red]"¥"\-#,##0"¥"#,##0.00;"¥"\-#,##0.00#"¥"#,##0.00;[Red]"¥"\-#,##0.007*2_ "¥"* #,##0_ ;_ "¥"* \-#,##0_ ;_ "¥"* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ?,:_ "¥"* #,##0.00_ ;_ "¥"* \-#,##0.00_ ;_ "¥"* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)°"¥"#,##0;\-"¥"#,##0±"¥"#,##0;[Red]\-"¥"#,##0²"¥"#,##0.00;\-"¥"#,##0.00#³"¥"#,##0.00;[Red]\-"¥"#,##0.005´0_-"¥"* #,##0_-;\-"¥"* #,##0_-;_-"¥"* "-"_-;_-@_-,µ'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=¶8_-"¥"* #,##0.00_-;\-"¥"* #,##0.00_-;_-"¥"* "-"??_-;_-@_-4·/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-¸"Yes";"Yes";"No"¹"True";"True";"False"º"On";"On";"Off"]»,[$¬ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$¬ -2]\ #,##0.00\)àõÿ À àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ àõÿôÀ à À à õÿøÀ àôÿôÀ à,õÿøÀ à*õÿøÀ à+õÿøÀ à)õÿøÀ àôÿôÀ àÀ à8@ À à8 À à8 À à8  À à 1<" @ À à 8" @ À à 1< À à 1< À à 8@ @ À à 8@ @ À à 8 À à 8@ @ À à 8@ @ À à 8  À à 8 @À à 8À à 8À à 8À à À à 1À à 8@@ À à 8@ À à 8@ À à 8@ À à 8 @ À à 8@ @À à 8@ À à 9<@@À à 8@À à 8@ À à 8 À à 8@À à 8@À à 8@À à 8À à 8À à 8 À à 8 À à 8 À à 8@À à 8@À à 8À à 8À à 8 À à 8 À à 8 À à 8 À à 8@ À à 8 @ À à 8 @À à 8 À à8@@ À à8@ À à8@@ À à8@ À à8@ À à8@ À à,!8@@ À à,!8@ À à 8@@ À à 8@ À à 8@ À à 8@ À à 8@ À à 8@@ À à 8@ À à 8@ À à8@@ À à8@ À à 8@ @ À à 8@@ À à 8@ À à 8 @ À à 8"@ @À à 8" @ À à 1<@@À à 1<@À à 1<  @À à 1< @ À à 1< À à 1< À à 8@@À à 8  @À à 8 @ À à 8 À à1<@@À à1<@À à1<  @À à1< @ À à1< À à1< À à8 À à8 À à 1<"@@ À à 1< "@ À à 1<"@ À à 8"@ À à 8"@ À à 8 "@ À à 1<"@ À à1<@À à1<À à1< À à 8"@@ À à 1<"@ À à 1< "@ À à1<"@ À à1<"@ À à1< "@ À à 1<"@@ À à 1<"@ À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ ÿ`…!Sheet1…ãISheet2…êJSheet3ŒVVÁÁ"¾üC »LSchool 7Major 7Name 7No. 7Education Level 7ID 7Class 7@Gender 7@Program 7@Course 7€ 2007-2008-1 7 2007-2008-2 7 2007-2008-3 7 2008-2009-1 2008-2009-1 7 2008-2009-2 7 2009-2010-1 7 Essential EnglishEssential English 7English Phonetics 7Listening ComprehensionListening Comprehension 7 Oral English Oral English 7English ReadingEnglish Reading 7English Grammar 7Audio-Visual English 7P.E. 7Ethics and Law 7Computer Basics 7Computer Application 7Chinese Modern History 7College Chinese 7@Current Situation and PoliciesCurrent Situation and Policies 7Basic English Skills Training 7Professional Skills Training 7 Field Work 7English Testing 7 P.E. 7 !Fundamental Principles of Marxism 7 English Writing 71Cultural Background of English Speaking Countries 7Mao Zedong ThoughtsAdvanced English 7 Translation 7Japanese 7British and American Literature 7 Linguistics 7 Advanced Reading 7Advanced Listening 7Final Academic Paper 7Time of Enrollment 7 SchoolÿSeal ÿ  7 UniversityÿSeal ÿ   7Time of Graduation 7 July, 2011 7 30 April, 2010 7September, 2007 7 Class Hour 7©wCredit 7Score 7 Credit 7P Score 7Required 7 Excellent 7µ Beijing City University has changed its name from Haidian University since April, 2003 after being approved by the Ministry of Education of the People's Republic of China. 7N  Excellent(90-100) ÿGood(80- 89) ÿFair(70-79) ÿPass(60-69) ÿFail(under60)0 '( 34 ?@ M 71 Printed by Teaching Affairs Office of BCU 7Foreign Studies 7Bachelor Degree 74-Year 7#Beijing City University Transcript  7‚Semester 7Note:  7ÿRT :ò-å-åGÿžVÞ–\h ü´ cc › ÍÉÀ 1¸'¶@tE  dü©ñÒMbP?_*+‚€%áÁ0ÿƒ„&¸…ëQ¸æ?')\Âõ(ä?(×£p= ×Ó?)¸…ëQ¸Î?M¶HP LaserJet P1008ÜØï€ dXXHP LaserJet P1008´  ´ììÈd'–4@â ÿÿÿÿ@â dd¡" dX°ffffffÖ?š™™™™™É?U}   } €} @} } €}  }  } }  }  } À} À} `}  }  1”@ h@ h@ h@K@ Y@ @@@  @ @ @ @  @@@ @@@@@@@@@@@@@ @ @@ý sI¾$tttttttttttttttý ý uFvý w¾vxyyzý  ¾ u{{mnoý ¾ zý €¾‚ƒƒ„ý  ¾ …††|}~ý aý iGjý c¾emnnoý  aý  cH¾ de|}~¾&bklfhpqqrbfghpqrý  Jý ] ¾ ]!ý #<ý $=ý $>ý ]J]ý  ^ ¾  _` ý  #<ý $?ý $@ý  ý XWý "A~ €V@~ €S@ý [ \ý  U¾  VW ý  "A~  P@~ @R@ý  ý STý "A~ >@~ ÀU@ý M Ný  Y¾  ZT ý  "A~  @@~ @T@ý  ý STý "A~ N@~ ÀQ@ý M Ný  Y¾  ZT ý  "A~  @@~ ÀQ@ý  ý S Tý "A~ >@ ~ @W@ý [  \ý Y'¾ ZT ý "A~ @@ ~ @S@ý  ý S Tý "A~ >@ ~ S@ý M  Ný Y(¾ ZT ý "A~ @@ ~ ÀR@ý  ý S Tý "A~ >@ ~ ÀQ@ý M  Ný Y)¾ ZT ý "A~ H@ ~ X@ý  ý S Tý "A~ >@ ~ €X@ý M Ný Y¾ ZT ý "A~ X@ ~ ÀR@ý  ý S Tý "A~ >@ ~ T@ý M Ný U¾ VW ý "A~ P@ ~ Q@ý  ý STý "A~ €F@~ V@ý MNý  Y¾  ZT ý  "A~  @@~ €W@ý  ý STý "A~ >@~ @U@ý MNý  Y¾  ZT ý  "A~  @@~ ÀP@ý  ý XWý "A~ X@~ @S@ý MNý  Y*¾  ZT ý  "A~  @@~ @T@ý  ý STý "A~ P@~ T@ý MNý  Y'¾  ZT ý  "A~  @@~ @Q@ý  ý STý "A~ @@~ €W@ý MNý  Y+¾  ZT ý  "A~  @@~ U@ý  ý STý "A~ @@~ @S@ý MNý  Y(¾  ZT ý  "A~  @@~ T@ý  ý STý "A~ @@~ @S@ý MNý  Y,¾  ZT ý  "A~  P@~ ÀR@ý  ý STý "A~ @@~ €W@ý MNý  Y"¾  ZT ý  "A~   @ý %Bý  ý S!Tý "A~ @@~ U@ý MNý  Y-¾  ZT ý  "A~  P@~ S@ý  ý STý "A~ @@~ @T@ý MNý  Y*¾  ZT ý  "A~  @@~ €S@ý  ý STý "A~ @@~ @T@ý MNý  Y.¾  ZT ý  "A~  @@~ €T@ý  ý S Tý "A~ @@~ V@ý MNý  Y/¾  ZT ý  "A~  P@~ @R@ý  ý S#Tý "A~  @~ @V@ý MNý  Y0¾  ZT ý  "A~  @@~ ÀS@ý  ý S$Tý "A~ H@~ @U@ý MNý  Y1¾  ZT ý  "A~  @@~ €R@ý  ý S%Tý "A~ H@~ @W@ý MNý  Y+¾  ZT ý  "A~  @@~ W@ý  ý S&Tý "A~ H@ý %Bý MNý  U2¾  VW ý  "A~  @@~ U@ý ý XWý "A~ X@~ €S@ý MNý  Y3¾  ZT ý  "A~  @@~ S@¾&KLMNOPL×Döl6lbx*´Â @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@ +@,Ñ@-@.@/@0@¾& KLMNOPL¾&!KLMNOPL¾&"KLQROPL¾&#KLMNOPL¾&$KLMNOPL¾&%KLMNOPLý &,4¾$&-./-----------0ý '15ý '3;'4ý '76¾'88889ý ' ?7¾' @@@@@&¾&(256:))));ABBBBBCý )G8ý )39¾")4:))));ABBBBBC¾&*HIJ<====>DEEEEEFý +'K¾$+'''''''''''''''ý ,(C¾$,)))))))))))))))ý -*D¾$-***************ý .*E¾.************ ý . +:¾ .++×&v@******6l*B*666L>¶@ ,,,å€                                       ###### !!!!!! """""" $$$$$$ %%%%%% &&&&'('('*'* )*)*++,,--.. .. ï7 › ÍÉÀ ›J  dü©ñÒMbP?_*+‚€%Áƒ„¡"à?à?U>¶@ï7 › ÍÉÀ ¢K  dü©ñÒMbP?_*+‚€%Áƒ„¡"à?à?U>¶@ï7 þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0œ@H\ p | ˆ”¨ ϵͳ¹ÜÀíÔ± Ó¢Óï½ÌÑÐÊÒ@€øÔ†çË@€…B»ÖKÄ@€I$xOWÎþÿÕÍ՜.“—+,ù®0Ü PXl t|„Œ ” ½¨ Ç¿ÖǿƼ¼' Sheet1Sheet2Sheet3 ¹¤×÷±í  !"#$%þÿÿÿ'()*+,-þÿÿÿ/012345þÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFþÿÿÿWorkbookÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿñKSummaryInformation(ÿÿÿÿ&DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ.